After An Afternoon / Después de una tarde

Revelo mi yo tras una ventana
sin domar e inexperto
Sueños que difícilmente tocan
los más verdaderos defectos
de nuestra tez
si hay suficiente espacio para ambos
mi espíritu somnoliento caerá
audaces olas caerán oh
ante la estación de mi corazón
Y tú has ofendido
a mi fe y a mi confianza
Hasta que todo está ensimismado
con la belleza del día

Hasta que todo está ensimismado... mira sí
y creo que está ensimismado... mira sí

Pero hay algo en la manera
en que te ríes
y me hace sentir como un niño
Aspectos de la vida me confunden
Tú y tu tesis me divertís
Oh! Después de una tarde contigo
y tus ricos ojos marrones
tus labios y tu pelo oscuro
codos y rodillas expuestas
lanzándose hacia tu techo

Después de una tarde...

Rostro a mano...
Lágrima a lágrima
y boca a lengua, corazón a tierra
Corazón, corazón a tierra
corazón a tierra
Di “estoy enamorada”
di corazón a tierra
dilo todo
di corazón a tierra
di corazón a tierra
Di “estoy enamorada”
-------------------------------------

I bare my windowed self
untamed and untrained
Dreams that hardly touch
our complexions truest faults
If room enough for both
my drowsy spirit shall fall
Bold waves tumble oh
to the season of my heart
And you have offended
my faith and my trust
Until all is lost into
the beauty of the day

Until all is lost... see yeah
and I think it’s lost... see yeah

But there's something in
the way you laugh
And it makes me feel like a child
Aspects of life they confuse me
You and your thesis amuse me
Oh! After an afternoon with you
And your rich brown eyes
Your lips and your dark hair
Elbows and exposed knees
tossing towards your ceiling

After an afternoon...

Face to palm... tear to tear
and mouth to tongue, heart to ground
Heart, heart to ground, heart to ground
say I am in love
say heart to ground
say everything
say heart to ground
say heart to ground
say I am in love